You are not logged in.

Dear visitor, welcome to Communauté francophone WoltLab Burning Board. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Monday, September 20th 2010, 8:47pm

Traduction integrale du packet Portal

Bonjour,
je souhaiterai installer sur mon forum 3.1.3 le packet portal mais hélas il n'est pas traduit! :(

merci de me tenir informer de l'avancement!

merci d'avance aux traducteur
cordialement
ljdj

Shaw

Trainee

Posts: 72

Location: #Shaw

Occupation: IRC Admin & Woltlab Admin / Supporter

  • Send private message

2

Monday, September 20th 2010, 11:11pm

Je viens de l'installer et de le traduire ! !

c'est pas trop long réellement !
Woltlab.net

Nouvelle communauté Française Woltlab Support : http://www.woltlab.net/

3

Tuesday, September 21st 2010, 7:14pm

je me doute que ce doit pas être compliquer mais à chaque fois que j'essaye de faire une modification j'ai une jolie page d'erreur c'est pour ca que j'ai fait une demande de traduction!

sinon si tu a un lien pour le télécharger je suis preneur! ;)

je cherche aussi à ce que le portal soit défini comme la page d'accueil à la place de index!
quelqu'un à une solution?

4

Monday, October 11th 2010, 8:56pm

up svp

Shaw

Trainee

Posts: 72

Location: #Shaw

Occupation: IRC Admin & Woltlab Admin / Supporter

  • Send private message

5

Tuesday, October 12th 2010, 1:38am

Et bien je viens de chercher et tester un peu,

et malheureusement je n'ai toujours pas trouvé :/


Stay in touch :S
Woltlab.net

Nouvelle communauté Française Woltlab Support : http://www.woltlab.net/

6

Sunday, October 24th 2010, 11:25pm

si quelqu'un as un lien pour la traduction merci de me le transmettre!

7

Sunday, March 6th 2011, 1:45pm

Traduit par toi même, je t'assure c'est pas très long, j'ai moi même traduit une 100ène de variable de mon site simplement avec google traduction et sa ne prend pas trop de temps, fait en allant, genre 10 min de trad tout les jrs, tu verra que t'aura vite un site quasiment 100% français, du moins pour ce qui est visible au visiteur, le panel tu t'en fout ya que toi qui le vois ;P
Mon site tournant avec Burning Board : http://www.playing-zone.fr

8

Sunday, March 6th 2011, 2:05pm

Oui exactement, après il y a parfois juste le nom des variables, ex: wcf.user.option......, je te conseille donc d'installer la langue anglaise et allemande, donc ensuite tu vas juste dans "modifier variable" et tu vois les traductions en anglais et allemand, c'est très utile, notamment lorsque tu as d'autres variables dans les phrases..